
Durante il periodo estivo, il suono appare quando il motore Renault Fluence si sta inceppando, e le zecche possono essere ascoltate in inverno (dopo che il motore si è spento si può sentire per qualche minuto).
Analogamente, una valvola nel sistema di riduzione della tossicità (adsorber) funziona. Si vede nelle auto a benzina. Non è così per il suono diesel.