Powodem, dla którego Peugeot 206 przestał być przenoszony na Peugeot 206, jest przekładnia biegów. W wyniku zużycia śruba może być łamana, za pomocą której kurtyna jest przymocowana do skrzynki. Aby tego uniknąć, trzeba okresowo spieprzyć plastikowe wkładki i zmienić je na nowe. Zajmując się wyspecjalizowanymi usługami z podobnym problemem, specjaliści instalują śruby wykończone wzornictwem-bardziej niezawodne.
