Après la transition de la Russie vers l'été et l'hiver, les propriétaires de Sportage III ont dû faire face au problème de la traduction de l'horloge. Le point est que le paramètre de temps n'est pas défini en mode manuel pour que l'horloge soit automatiquement avancée une heure. En même temps, le passage du menu à l'heure d'été ne fait rien. Le problème est de retickérer les heures, puis le contrôle logiciel doit désactiver l'heure d'été.
