La boîte de vitesses automatique installée sur Peugeot 206 a trois modes de fonctionnement: économie, sport et hiver.
L'économie est un mode standard dans lequel la transmission fonctionne à faible vitesse. Cela permet d'économiser du carburant. En mode sport, les transmissions améliorées sont allumes à grande vitesse, par rapport au mode normal. Le mode d'hiver fournit un début solide à la place dans la glace-commence automatiquement la 2-vitesse, ce qui, en raison de la poussée réduite, conduit à une meilleure traction des roues avec la route.
